Konzertprogramm
Johannes Brahms (1833-1897)
3 Klavierstücke aus op. 118
Nr. 1: Intermezzo a-moll
Nr. 2: Intermezzo A-dur
Nr. 3: Ballade g-moll
Frédéric Chopin (1810 – 1849)
2 Nocturnes
b-moll (op. 9 Nr.1)
c-moll (op. 48 Nr. 1)
2 Walzer
Des-dur (op. 64 Nr. 1)
cis-moll (op. 64 Nr. 2)
Ballade Nr. 4 f-moll, op. 52
Valentin Silvestrov (*1937)
„Der Bote“ (1996)
„Nostalghia“ (2001)
Sergei Rachmaninoff (1873-1943)
8 Lieder
bearbeitet für Klavier solo von A. Botvinov
„Ich bin kein Prophet“ (op. 21/11)
„Im Schweigen der geheimen Nacht” op. 4/3)
“Du Schöne, sing mir nicht” (op. 4/4)
„Wie krank ich mich fühle” (op. 21/12)
„Zu ihr” (op. 38/2)
„Au!” (op. 38 /6)
„Hier ist es schön (op. 21 7)
„Frühlingsfluten” (op. 14/11)
2 Stücke aus der Suite Nr. 1 für 2 Klaviere, op. 5
(„Fantaisie-tableaux“)
bearbeitet für Klavier solo von A. Botvinov
Nr. 3: Les larmes (Largo di molto)
Nr. 4: Pâques (Allegro maestoso)
—————————————————————————
Text zum Programm:
Europäer zwischen Ost und West
Der ukrainische Pianist Alexey Botvinov ist in der Schweiz kein Unbekannter. Unermüdlich und engagiert pendelt er seit mehr als einem Vierteljahrhundert zwischen Odessa und Zürich – im Bestreben, Brücken zu schlagen und den kulturellen Dialog zu fördern. Als Gründer und Direktor des Festvals „Odessa Classics“ lädt er seit 2015 regelmässig Schweizer Interpreten in seine Heimatstadt ein. Umgekehrt präsentiert er bei seinen Auftritten in Schweizer Konzertsälen immer wieder Unbekanntes oder Zeitgenössisches aus der ukrainischen Musikszene.
So auch im kommenden Solorezital in der frisch renovierten Zürcher Tonhalle. Mit kurzen Spätwerken von Brahms und einer Handvoll Stücken von Chopin beschwört er zunächst die musikalische Hoch- und Spätromantik. In einem zweiten Teil kommen dann zwei Komponisten aus Botvinovs engerem Umfeld zum Zuge, die stilistisch an das Vorangegangene anknüpfen: Von Sergei Rachmaninoff erklingen eine Anzahl Lieder, die der Interpret eigens für das Klavier bearbeitet hat. Und vom in der Sowjetunion lange Zeit verfemten Valentin Silvestrov neo-romantische Bagatellen, in welchen Töne und Taktschnipsel aus einer vergangenen Zeit hereinzuwehen scheinen.
Für seine Verdienste um den Kulturaustausch wurde der Künstler im Jahr 2020 von der Schweizer Botschaft in der Ukraine mit dem “Swiss Award William Tell” ausgezeichnet. (Heinz Kern)
—————————————————————————
Alexey Botvinov (concert-media.com):
Alexey Botvinov wurde in Odessa geboren, wo er seine musikalischen Studien begann. Im Alter von 19 Jahren gewann er 1983 als jüngster Teilnehmer den “Allunions-Rachmaninow-Wettbewerb” in Moskau und wurde in der Folge in seiner Heimatstadt zum Solisten der Philharmonie sowie zum Lehrer am Konservatorium von Odessa ernannt. 1987-1989 war er Assistent von Prof. Gornostayeva am Moskauer Konservatorium. Er gewann den “Bach-Wettbewerb” in Leipzig und den “Clara Schumann-Wettbewerb” in Düsseldorf. Botvinov hat später bei Alexis Weissenberg studiert.
1993 spielte er mit dem Tschaikowski Radio-Symphonieorchester Moskau unter Vladimir Fedoseyev das 3. Klavierkonzert “Ave Maria“ von A. Karamanov in Moskau (Uraufführung) und zur Eröffnung der Konzertsaison Tschaikowskis erstes Klavierkonzert in der Zürcher Tonhalle.
1994-1996 lebte Alexey Botvinov in Düsseldorf, wo seine enge Zusammenarbeit mit Heinz Spoerli begann. Seitdem Heinz Spoerli nach Zürich verpflichtet wurde, war Alexey Botvinov fur 19 Jahre als ständiger Gast mit dem Zürcher Ballett verbunden, welches ihn auch auf seine zahlreiche Tourneen einlädt. Mit großem Erfolg spielt er dabei in mehr als 20 Balletten Musik von Mozart, Chopin, Brahms, Prokofjew, Strawinsky und Schnittke.
Seit 1995 interpretiert Alexey Botvinov Bachs “Goldberg-Variationen”, welche zur Visitenkarte des Zürcher Balletts geworden sind. Über 150 Aufführungen fanden seither in den meisten Ländern Europas, in Kanada, Japan, Israel und Südafrika statt.
Im April 2005 gab Alexey Botvinov mit großem Erfolg sein Debüt in der Wigmore Hall London mit Werken von Tschaikowsky und Rachmaninow. Im März 2006 gab er vor begeistertem Publikum ein Klavierrezital im Kammermusiksaal der Berliner Philharmonie. Zwei Monate später begleitete er das Zürcher Kammerorchester auf seiner große China-Tournee.
Auf der Deutschland-Tournee mit der Königlichen Philharmonie von Flandern konnte er mit dem 2. Klavierkonzert von Rachmaninow im Oktober in der Kölner Philharmonie, in Wiesbaden, Aachen und in Roeselare (Belgien) große Erfolge feiern. Jedes seiner Konzerte auf der Asien-Tournee im Oktober 2007 (Hong Kong, Singapore, Kuala Lumpur, Jakarta, Taiwan) wurde vom Publikum mit Standing Ovations belohnt.
Von 2009-2010 war Botvinov künstlerischer Leiter des Odessa National Opera Theaters. Während dieser Zeit inszenierte er zwei sehr erfolgreiche Neuproduktionen: Die Oper “Turandot” mit dem Regisseur C. Goetz (Deutschland) und das Ballett “Nureyev forever”, begleitet am Klavier, wobei das Solo von ihm selbst gespielt wurde. Dies waren die ersten modernen Konzept-Produktionen für das Opera Theater in der Ukraine überhaupt.
Botvinov sucht immer neue Wege der Präsentation klassischer Musik. Bei seinem Projekt “Visual Reality of Music” wandeln Musik und visuelle Effekte ein traditionelles Konzert in ein erstaunliches Multimedia-Ereignis um. Im Jahr 2010 begann Botvinov das einzigartige “Bach Reloaded”-Projekt, bei dem Bachs Meisterwerk mit orientalischen Rhythmen von Weltstar-Perkussionist Burhan Öcal vereint wird. Konzerte in Paris, Istanbul, Zürich, Kiew, Odessa, Abu-Dhabi und auf dem Montreux Jazz-Festival feierten sensationelle Erfolge bei Publikum und Fachleuten.
Alexey Botvinov Piano
Alexey Botvinov is an exceptional pianist, musical innovator and producer. The most acclaimed Ukrainian pianist, Botvinov is one of the best specialists in Rachmaninoff music worldwide. Botvinov is the only pianist in the world who performed Bach‘s masterpiece „Goldberg Variations“ more than 300 times on stage. Alexey Botvinov is initiator and president of “Odessa Classics” – one of the best European music festivals.
Alexey Botvinov performed in over 45 countries. Peoples’s Artist of Ukraine, in his country’s press he enjoys such words like “symbol of high spirit” or “true mark for authentic sense of music”.
Alexey Botvinov was born in all-musicians family in Odessa, where he studied with Prof. Mogilewskaja and later at the Conservatory of Odessa with Prof. Kardaschew. 1987-89 he was a student at the Moscow Conservatory with famous Prof. Gornostayeva. His last mentor was legendary French pianist Alexis Weissenberg. Botvinov is a prize-winner of such important piano competitions as the 1st Rachmaninoff-Competition in Moscow (1983), the 8th International Bach-Competition in Leipzig (1988) and the 1st Clara-Schumann-Competition in Düsseldorf (1994). In 1993 he played Tchaikovsky’s First piano concerto for the opening of the concert season at the Tonhalle Zürich with the Radio Symphony Orchestra Moscow under the baton of Vladimir Fedoseyev, which was highly acclaimed by the press and by the audience.
During the years 1994-96 Alexey Botvinov lived in Düsseldorf (Germany), where he performed Bach’s “Goldberg-Variations” and Schumann’s “Kinderszenen” with the ballet productions by the famous Swiss choreographer Heinz Spoerli. Meanwhile artistic cooperation with Heinz Spoerli continued in Zurich from 1996 to 2012 with over 20 different ballet productions at music by Bach, Mozart, Schumann, Brahms, Chopin, Schnittke, Stravinsky with great acclaim. Pianist was on many tours with the Zurich Balett in Germany, Austria, Switzerland, Italy, France, Spain, Great Britain, Netherlands, Greece, Poland, Russia, Japan, Canada, South Africa etc.
For his breathtaking performance of “Goldberg-Variations” ballet in June 2001 at the Deutsche Oper Berlin the press wrote: “a real firework at the piano” (“Berliner Kurier”). “Le Figaro” wrote about pianist’s CD of “Goldberg-Variations” – “Superbe!” . This recording landed on 2nd place in Swiss music-charts. Next recording – “Botvinov plays Rachmaninoff” (2002) was acclaimed as “ the best classical recording of the month” in Switzerland.
In 2005 he played his debut recital at the Wigmore Hall London and in 2006 – at the Berlin Philharmonie.
During 2006 he was on tours in China with Zurich Chamber Orchestra and with Koenigliche Philharmonie Flandern in Belgium and Germany.
2009-2010 Botvinov was Artistic Director of Odessa National Opera Theater. During that time he initiated two premiers – opera “Turandot” – director C.Von Goetz (Germany); and ballet “Nureyev forever” with solo piano by A.Botvinov. They were very first modern-concept productions for Opera Theaters in Ukraine at all.
Recently Botvinov explores new ways of presenting classical music. Among his new innovative projects there are “Visual reality of Music”, “Piano Light Show” and “4 Elements”, where music and visual effects have converted a traditional concert into multimedia mystery.
2010 Botvinov started unique “Piano and Drums” – project, where piano masterpieces combines with oriental rhythms by world star-percussionist Burhan Ocal. There were dozens concerts in Paris, Zurich, Istanbul, Moscow, Basel, Abu-Dhabi , Kiev and at Montreux Jazz-Festival.
2011 Botvinov created another highly innovative project – synthesis of Drama Theater and classical concert. Basing on novel of Swiss-Russian writer M. Shishkin “The Light and the Dark”, Botvinov made his debut as a theater director in art-project, where his solo performance harmonizes on stage with drama actors. Project was highly successful in Ukraine, and later as German-speaking version at several Swiss theaters.
2015 Botvinov initiated a new International music festival “ODESSA CLASSICS”, where he is President and artistic director. Annual festival made sensational success and already became the most important classical music festival in the Ukraine and one of the leading music festivals in Europe.
November 2015 Alexey Botvinov was awarded the title “People’s Artist of Ukraine” – the highest artistic achievement in the Ukraine.
2018 Botvinov performed 11 times “Goldberg Variations” ballet in “La Scala”, Milano, with extraordinary success among audience and music critics. Italian press praised Botvinov performance as “perfect interpretation of Bach masterpiece”, or “white magic on piano”.
2018-2019 Botvinov performed solo and with orchestras in such venues as Berlin Philharmonie , Gewandhaus Leipzig, Zurich Tonhalle MAAG, Hamburg Philharmonie, Dresden Frauenkirche, Beethovenhaus Bonn and many more. 2019 Botvinov performed Gershwin and Schulhoff concertos on Tournee in Germany with San Francisco “New Century Orchestra” under baton of Daniel Hope.
2020 Alexey Botvinov became a “Knight of the Orden of the Star of Italy” by decision of the President of the Italian Republic and received “Swiss Wilhelm Tell Award-2020”.
2021 Alexey Botvinov and Daniel Hope made recording of Alfred Schnittke music for violin and piano at “Deutsche Grammophon” with sensational success worldwide.